I have recently been asked how to transfer lots of file from a backup server to a local disk. The context is that

  1. the backup is an archive to be put on an external hard drive and then in a closet for future use,
  2. the transfer line is not quite reliable and transfers may stop (for instance if it is mounted as a samba / windows / applefile share)

Read more…